【本報訊】
本報紀念本月二十五日術節，並使美術界通有關美術方面的意見，特於昨（十四）日下午三時，邀請美衛界人士，在本報社五樓會議廳舉行美術座談會。

昨日出席座談會的美術界人士，範圍很廣，包括建築、國畫、西畫、彫塑、新派畫、木刻、攝影、美術設計、工藝、金石、書法、美術史、美術理論、美術教育、美術行政等各部門的專家。觸及的問題，相當廣泛，分別就：(一)中國美術工作所處的環境（思想的、社會的、經濟的），(二)中國美術工作的題材問題（政治的、教育的、欣賞的），(三)中國美術工作的發展方向（國畫、西畫、彫塑、新派畫），(四)中國美術工作者本身應有的努力（觀念方面、技術方面），發表意見。

座談會由本報社長范鶴言主持。范社長致詞說明本報舉行美術座談會的意義後，即由與會的各位藝術家先後發言。首先論及中國美衛工作所處的環境，藝術家們認為目前台灣的美術環境良好，美術工作者都有自由創作的機會，但在經濟環境方面尚不如理想，今後應配合工業社會的發展，促使社會各界認識美術的重要，予美術界以支持與鼓勵，擴大美術作品的出路，使美術工作者專業化，不為生活問罷憂慮，然後才能產生更多更好的作品。

關於中國美術工作的題材，與會人士雖認為美術作品以欣賞為主，但亦須顧及有益於世道人心，即含有教育意義的題材，應予注意採擇。

談到中國美術工作的發展方向，參加座談會的藝術家們，一致認為美術應無古今新舊中西之爭，只有好壞之別，今後的中國美術，應熔中西文化於一爐，一方面接受祖先遺留的優良傳統，一方面消化外來文化的精華，或互相影響，各為求發展，創造足以代表中國風格的美術作品。

至於中國美術工作者本身應有的努力，大家表示應接受一種意境創作的新觀念，不再有新舊之分的錯誤看法，在技術和工具上則不宜加以限制，舊的技法已經不夠用，耍多多吸收新的技法，同時不論任何技術，其共同的目標是耍做到合乎「美」的要求。

參加座談的美術界人上，並提出應注重美術理論的建立與認識，因為有了理論才有標準，才能分別作品的優劣。此外，他們還主張建立美術批評的風氣，對美術作品作公正善意的批評，不是盲目揄揚，也不肆意謾罵，在美術工作者方面則須有接受批評的雅量，如此方能使中國的美術獲得進步。

座談會歷時三小時半，在各人暢所欲言下，收穫豐富，至六時三十分由范社長作結語後散會。

昨日出席本報美術座談會的美術界人士，有傅狷夫、楊三郎、馬白水、張杰、何明績、丘雲、蒲添生、闕明德、張英超、吳昊、方向、秦松、郎靜山、鄭桑溪、楊景天、林振福、王超光、婁經緯、馬壽華、陶壽伯、丁念先、李超哉、姚夢谷、于還素、李梅樹、施翠峰、梁又銘、張慧生、包遵彭、呂基正、譚旦冏、程其恆等三十餘人。

座談會詳細紀錄，將於整理後在本週六「聯合週刊」發表。

【1966-03-15/聯合報/08版/】